2020年2月26日 星期三

朴素(下)(鲜花开满欧罗巴之英伦行7)

离开Bibury之后,前往水上波顿Bourton-on-the-water停车,然后徒步upper&lower slaughter村,这是下午的安排。

姐妹 斯劳 特村(upper&lower slaughter村)介绍
也被称为上 斯劳 特(Upper Slaughter)和下 斯劳 特(Lower Slaughter)
这两个小巧宁静的村庄,由一条叫作爱伊河(Eye River)的小河连接在一起,河上有座别具一格的水上人行桥,是乡村漫步的好去处。
下 斯劳 特村距离古 罗马 的要道福斯路(Fosse Way)极为接近,是典型的 科茨沃尔德 小村镇。这里还保存着古老的水车磨房,小桥流水式的风光,浑然天成的朴实与清幽,缓缓上升的地势,开阔的视野,让人品味到心灵得到提升,心绪思想更加纯净,也被大家称为是摄影爱好者的天堂,果然不是浪得虚名,The Old Mill Museum。既然来到这里,除了领略当地的精品礼物店,可不能错过品尝当地独特的"棕色面包冰淇淋"(Brown bread ice-cream),一定会让您回味无穷。
前有爱伊河后有小山丘的上 斯劳 特村,比下 斯劳 特村看似更小,风景毫不逊色,别有一番洞天,隐归其中的既有 英国 最顶级精品酒店,还有被授予世界公认的米其林星级的餐馆(领主庄园,里面有米其林一星)。

特别记忆
Warden's Way
Bourton-on-the-water to lower slaughter:
路线也很简单,出了Bourton-on-the-water 遇到一个红绿灯(别担心,只会看到一个)往右,穿过大片草地可以看见一个能打开的栅栏。穿过草地沿河走就到了lower slaughter了。然后找到Mill Museum水车和烟囱。其背后有一条小道,左边有小河沿河穿过草地就是upper,中途有一美庐Loads of the Monor。
Upper to Lower Slaughter, near Bourton on the Water:
(2 hours gentle stroll (2.9miles/4.64km’s))
Starting from the Mill at Lower Laughter follow the Mill Stream across the park land to Upper Slaughter, following the marked trail called the Warden’s Way. Pass to the left of the picturesque ford and simple stone bridge at Canbray’s Farm and continue on to discover Cress Cottage – a secluded retreat perched above the woodland. Follow the path back to Upper Slaughter to explore the Church, village school and the Lords of the Manor Hotel, a magnificent Cotswold stone Manor House. Follow the Warden’s Way back to Lower Slaughter, using the Spire of Lower Slaughter directly ahead to guide you.

也可参考以下:
http://www.escapetothecotswolds.org.uk/userfiles/file/walks/north-cotswolds/eye-the-windrush.pdf

徒步
这是到 英国 来第一次真正意义上的乡野徒步,不知道为什么被称为Warden's Way。
两段乡野徒步,从水上波顿到下 斯劳 特村,然后从下 斯劳 特村到上 斯劳 特村,感觉最好的是第二段,途径一片荒芜的草地,然后远远望见一处隐约的美庐。
旷野里,空气更加清新,满目绿色,间或能见到马儿悠闲地吃草,万籁寂静,偶然见到几个徒步的西人,非常友好,错过的时候均面带笑容,轻声问候。
这是俺喜欢的英伦,这种境界是俺此生之余生的最大期许,在旷野中独自行走,可以回忆,可以停止思绪,自由的身心。

两个村庄的印象
下 斯劳 特村胜在有条爱伊河流过,小桥流水,还有好吃的冰激凌,但游人稍多。上 斯劳 特村胜在本身就是在山坡之上,起伏的景观更有层次,而且游客十分稀少,更加宁静。

车游水上波顿
从上下 斯劳 特村到这里才发现,根本已无心情下车,水上波顿太热闹,虽然有模型村等景观,俺在没有找到车位后,索性径直离开了这里,回俺们的Farmhouse去了。

随行照片:
从水上波顿去 Lower Slaughter路上
水上波顿边缘的公路边徒步


水上伯顿
一个院子里的圣像


水上伯顿
徒步经过一个牧场


水上伯顿
骏马


水上伯顿
徒步在旷野


Lower Slaughter村
Mill Museum


下斯劳特村
Mill Museum水车和烟囱


下斯劳特村
画画的人


下斯劳特村
Mill Museum外吃这里著名的冰激凌


下斯劳特村
villagehall正有展览

下斯劳特村
静静的村庄


下斯劳特村
一美庐酒店



下斯劳特村




爱伊河岸


小桥流水

从Lower Slaughter徒步去Upper Slaughter路上
穿过草地


上斯劳特村
隐约的房子



上斯劳特村
草地野花

Upper Slaughter村
朴素与宁静






上斯劳特村
村里的红与灰


上斯劳特村
教堂
上斯劳特村
到美庐跟前瞧瞧



徒步回程:
private water

水上伯顿
骏马


水上波顿的路口,惹眼的农用车


水上伯顿
开车回酒店路上遇到一片麦田


水上伯顿
Farmhouse酒店的月夜


2020年2月20日 星期四

朴素(上)(鲜花开满欧罗巴之英伦行6)

后来ST和孩子都评价说,COTSWOLDS是母子对 英国 最满意的一段行程。因为天气,因为Farmhouse,因为COTSWOLDS乡村的美丽,其实还因为刚开始行程,体力尚好。
COTSWOLDS在 英格兰 的腹地,临近 牛津 ,离 伦敦 也不远,号称 英国 最美的乡村,地方不小,美丽的村庄小镇很多,还有著名的徒步线路,俺们在这安排了2个完整的白天和三个夜晚,以北部为主,还选取了南部的比伯里Bibury。

计划中的第三天行程
1、酒店早餐
2、上午驱车前往南部的 拜伯里 Bibury游玩
在村子里徒步
3、午餐
安排在比伯里Bibury鳟鱼养殖场吃一顿鳟鱼餐
4、下午驱车前往偏北的水上波顿Bourtoor boiln-on-the water停车
徒步upper & lower slaughter
5、晚餐回Stow On The Wold解决

特别记忆
FARMHOUSE星级很高的英式传统早餐
这一天早上6点醒了,这意味着时差基本上倒过来了。外面的天空布满了云彩,以为今天不是个好天。早餐很好,B&B的特色之一是包早餐,这家的英式传统早餐星级很高。
果然不错,吃得很饱,足够支持大半天的热量。包括果汁、英式早餐(Bacon\Fried,Scrambled or Boiled Eggs Sausages\Tomatoes\Baked Beans\white and Brown Toast)、Teas and Coffee。
昨天见到的那两位80岁的夫妇也来吃早餐,在早餐的尾声, 伯明翰 老人感慨,今早这小小的酒店里是联合国,有 英国 的游客,还有 波兰 的澳洲的 中国 的。。。。。。
他们依然对 中国 有浓厚的兴趣,问俺是否有 中国 的照片,俺展示了俺博客里的部分图片,引起酒店主人和他们的啧啧赞叹。

在如画般的COTSWOLDS乡村驾车
在狭窄车道的如画般Cotswolds乡村开车前往 中南 部的Bibury,一路总是被人撵着屁股跑,一种被跟踪追逐的感觉,只有一个原因,人家车快,道路狭窄,而 英国 人民开车很守规矩,不胡乱超车,所以也只有紧紧跟着你跑了。有几次为了摆脱这追车,俺只能把车拐到小道上,“让列宁同志先走!”

朴素 拜伯里 Bibury
忘记了是在哪看到的以下对Bibury的介绍:
大诗人威廉.莫里斯把比伯里称作“ 英国 最美丽的村庄”,小镇坐落于 科伦 河山谷之间,拥有一座辉煌的萨克逊时代的教堂和多处古迹。一条有灵性的小河River Coln穿城而过,最吸引人的景色都沿河依次排开。14世纪的阿灵顿排屋则是最引人眼球的。它们原本是羊毛商店,后来成为编织作坊,现在由 英国 国民托管组织负责管理。而低矮屋顶和排山墙正是科茨沃兹标志性的风格。
看点:
(1) 朴素比伯里,灰黑色石材建筑;
(2) 古老的三孔石桥通往天鹅宾馆;
(3) 与自然环境融为一体的Arlinton Row阿灵顿排屋, 英国 民居火化石;
(4) 中心地带的圣玛丽教堂 ( www.bibury.com/st-marys-church-bibury.htm );
(5) Trout Farm比伯里鲑鱼农场 ( www.biburytroutfarm.co.uk/ )
(6) 阿灵顿磨坊博物馆 ( www.bibury.com/arlington-mill.htm )
最有感觉的其实还是Arlinton Row阿灵顿排屋和天鹅宾馆。俺们放车地方在村庄的边缘地带,人很少,比核心部分更加宁静安详。Trout Farm比伯里鲑鱼农场的餐厅里冰激凌不错,2个胖子一个。

随行照片:
Farm house的清晨


科茨沃尔德
英式早餐


科茨沃尔德
停车bibury僻静处:


拜伯里
从bibury僻静处起步:


拜伯里
朴素bibury:


拜伯里
灰黑色bibury的鲜红色:



拜伯里
路边休息


拜伯里
孩子拍的天鹅


拜伯里
小河River Coln


River Coln
中心地带的圣玛丽教堂及墓地

拜伯里
挂牌出售的阿灵顿磨坊博物馆


拜伯里
Trout Farm比伯里鲑鱼农场前的餐厅,这里的冰激凌不错

拜伯里
Trout Farm比伯里鲑鱼农场鲑鱼午餐

拜伯里
与自然环境融为一体的Arlinton Row阿灵顿排屋, 英国 民居火化石




各个方向欣赏bibury swanhotel:



有三眼拱桥的天鹅宾馆

拜伯里
小桥:


拜伯里
离开bibury时撞见运草垛子的车: